デイヴィッド・ラトクリフ展／古西紀子展、オープニング

小山登美夫ギャラリー京都では、3月19日からデイヴィッド・ラトクリフ展、古西紀子展を同時開催しています。

デイヴィッド・ラトクリフは1970年アメリカ、ロサンゼルス生まれ。Pratt Institute（NY）卒業。
オンラインの画像を素材としたコラージュのステンシル（型）を使用し、キャンバスにスプレーペイントという手法で作品を制作しています。

まずは展示の様子から。こちらはDMにもなった"Second Painting (Swamp)"という2008年の作品。
この「セカンド・ペインティング」とは、一度使用したステンシルを再利用し、新しいキャンパスに置いてもう一度スプレーペイントした作品です。このステンシルは紙でできていて、一度目のペイントで疲弊しているので２度目はより抽象度のたかいイメージができあがります。下の写真は左の作品が一度目の「ファースト・ペインティング」で、右が同じステンシルを使用した「セカンド・ペインティング」です。左："The Trespasser" 2009、右："Second Painting (Patriot / Trespasser)"2010

こちらは2010年制作のドローイングです。
その中から一点ご紹介します。このシリーズはこれまでに使ったステンシルの一部や、キャンバスの切れ端など、アトリエにある様々なものを置いてスプレーペイントしたものだそうです。Untitled (10-3), 2010, 101.6 x 81.3 cm, spray on paper

3月19日のレセプションの前には、アーティスト・トークが開催されました。デイヴィッドは制作のプロセスや、もとになるイメージの選び方、制作の背景と社会の関係などについてお話しして下さいました。詳細は後日掲載するテキストをご覧下さい！


レセプション中も話しは尽きず・・・。今回もたくさんの方にお越しいただきました。ありがとうございました！


そして続いて古西紀子さんです。1966年神戸市生まれ。Pratt Institute（NY）卒業、UCLAでMFA取得。代表作は、複数のショットから一つのイメージを構築する独特のランドスケープの写真です。アメリカを拠点に制作されている彼女、国内では初の個展です。

今回の作品は「Pond」シリーズで、一つの作品のなかにポジとネガが共存、多重露出などの手法で独特の雰囲気をもつ、重層的なイメージがつくりだされています。池の水面に様々なものが写り込んだような幻想的なイメージもあれば、抽象的でより絵画的な作品もあります。Pond 2, 2010, 108 x 139.7 cm, inkjet on cotton paper

展示の様子です。

古西さんにはデイヴィッドの前にアーティスト・トークをお願いしました。彼女にも制作のプロセス（大判カメラで撮影したあと、スキャンしてコンピュータに取り込み、デジタル画像としてイメージを構築しているそうです）、撮影にまつわるお話、以前の作品についてなどをお話しいただきました。こちらも詳細は後日アップします。お楽しみに！

右側の女性が古西紀子さんです。


最後に、それぞれ作品と一緒のショットを。


展覧会は5月1日までです。是非ご高覧ください！

小山登美夫ギャラリー京都